EVENTS

Les All Parisian Games, dont la première édition a eu lieu

en 2013 au gymnase Jean-Jaurès (station Laumière) dans le 19e arrondissement de Paris, sont devenus au fil des ans une référence pour les jeunes basketteuses et basketteurs franciliens. Ce tournoi, disputé sous la forme d’un All Star Game opposant la Rive Droite

à la Rive Gauche, met en avant les meilleures joueuses et joueurs de basket-ball d’Île-de-France (catégorie junior, -20 ans ).

The All Parisian Games, whose first edition took place in 2013 at the Jean-Jaurès gymnasium (Laumière metro station) in the 19th district

of Paris, have become a reference over the years for young basketball players in the Paris region. This tournament, played in the form

of an All-Star Game opposing the "Rive Droite" and the "Rive Gauche", highlights the best players, girls and boys, of the Paris region

(junior category, U20).

Le Quai 54 / Quai 54 World Streetball Championship, référence mondiale des compétitions de streetball, se déroule chaque année à Paris depuis 2002. J'ai réalisé ces clichés les 7 et 8 juillet 2018,

à l'occasion de la 14e édition, disputée sur la Pelouse de Reuilly.

The Quai 54 / Quai 54 World Streetball Championship, the world reference for streetball competitions, has been held in Paris annually since 2002. I took these pictures on July 7 and 8, 2018,

during the 14th edition played at La Pelouse de Reuilly.

Le Fiba Open 3x3 se tient chaque année à la Maison du Basket

à Mies, en Suisse. J'ai réalisé ces clichés les 16 et 17 juin 2018,

à l'occasion de la 4e édition de l'événement.

The Fiba Open 3x3 is held every year at the House of Basket-ball,

in Mies, Switzerland. I took these pictures on June 16 and 17, 2018,

on the occasion of the 4th edition of the event.